Uuring seostab kehvade biomeditsiiniartiklite tulva tehisaru võidukäiguga
Aive Mõttus
aive@celsius.ee
Sajad uued teadusartiklid paistavad järgivat oma ülesehituseslt täpselt sama meelevaldset malli, osutab Ühendkuningriigi teadlaste uuring. Tööd kirjeldavad eksitaval moel kokkulanevusi raskete tervisemurede ja üksikute tegurite, näiteks kitsaste vanusevahemike, vahel, toetudes ainult suurtele avalikele andmekogudele.
Selge keel on hoolimine: kuidas rääkida teadusest ja tervisest nii, et kõik saaksid aru Head emakeelepäeva!
Uudised Lihtne on unustada, et keel, mida oma töös iga päev kasutame, ei ole kõigile iseenesestmõistetav. Teadlasele või tervise valdkonnas tegutsejale on terminid tööriistad – täpsed, kokku lepitud ja sageli asendamatud. Lugejale või kuulajale võivad need aga tunduda nagu suletud uks: sõnad on olemas, kuid tähendusele ligi ei pääse, kirjutab Tervise Arengu Instituudi veebispetsialist Meelike Tammemägi.