Karl Väärt: pagulastega seoses tuleb üles ehitada tõlkimise struktuur

Madis Filippov
madis@celsius.ee
Seoses pagulastega tasub suurt rõhku panna tõlkimise struktuuri ülesehitamisele, et abivajajad saaksid oma muresid adekvaatselt edastada, rääkis Eesti Arstide Seltsi Rootsis esimees Karl Väärt.

Farmakokineetika ja -dünaamika eripäradest vastsündinutel ja lastel
Uudised Stockholmis Karolinska Instituudis toimus märtsikuus viiepäevane kliinilise farmakokineetika sissejuhatav kursus, mida korraldasid sealsed kliinilised farmakoloogid Olof Breuer ja Staffan Rosenborg. Kokkuvõtvalt anti kursusel osalenutele üldised sissejuhatavad teadmised farmakokineetikast, mis uurib ravimi n-ö saatust organismis – seda, kuidas ravim pärast manustamist imendub, jaotub kudedes, kuidas seda keemiliselt muundatakse ja kuidas toimub selle eritamine.