ARVAMUS | Tervishoiutöötajad: võõrkeeles ravides suureneb ravivigade võimalus. Vigade vältimiseks vajame tõlkelahendusi
Aive Mõttus
press@med24.ee
"Arsti ja patsiendi vaheline sujuv suhtlus on üks eduka ravi alustalasid. Samas ei valda paljud noorema põlvkonna tervishoiutöötajad enam vene keelt, kogenumad kolleegid aga inglise keelt ning suhteliselt jõuka riigina on Eesti muutumas aina atraktiivsemaks elukohaks ka inimestele Aasiast, Araabiast ja Aafrikast. Et iga patsient saaks parima võimaliku abi, on sarnaselt kohtutele ka haiglates vajalikud tõlkelahendused," kirjutavad tervishoiutöötajaid esindavad organisatsioonid oma avalduses.
Laane: tehisaru aitab teha perearstide nimistud suuremaks
Uudised Peatselt ametist lahkuv tervisekassa juhatuse esimees Rain Laane viis tervisekassa nõukogu ette plaani, kuidas tervishoiusüsteemi rahakriisist välja tuua. Laane selgitas, et perearstide nimistud lähevad suuremaks, sest arstid hakkavad kasutama tehisarusüsteemi, mis muudab nende töö kiiremaks.