ARVAMUS | Tervishoiutöötajad: võõrkeeles ravides suureneb ravivigade võimalus. Vigade vältimiseks vajame tõlkelahendusi
Aive Mõttus
aive@celsius.ee
"Arsti ja patsiendi vaheline sujuv suhtlus on üks eduka ravi alustalasid. Samas ei valda paljud noorema põlvkonna tervishoiutöötajad enam vene keelt, kogenumad kolleegid aga inglise keelt ning suhteliselt jõuka riigina on Eesti muutumas aina atraktiivsemaks elukohaks ka inimestele Aasiast, Araabiast ja Aafrikast. Et iga patsient saaks parima võimaliku abi, on sarnaselt kohtutele ka haiglates vajalikud tõlkelahendused," kirjutavad tervishoiutöötajaid esindavad organisatsioonid oma avalduses.
ARVAMUS | Haiglavõrk, mis toimib ka homme: mida ja miks muudame koos arstidega
Uudised Eesti haiglavõrk on üles ehitatud ajastul, mil rahvastik oli noorem, liiguti regionaalselt vähem, ravivõimalused olid teistsugused ja haiglaravi osakaal suurem. Nüüdseks on pilt teine: teenuseid on rohkem, tehnoloogia arendab eriarstiabi kiiremini, kui meie jõuame taristut ja töökorraldust kohandada, inimesed elavad kauem ning krooniliste haiguste koormus kasvab. Samal ajal on nii raha kui ka tööjõud piiratud ja piiratus süveneb.
Tervisekassa kutsub 2‑aastaseid lapsi hambaarstile
Uudised Tervisekassa hakkab alates aprillist saatma lapse 2. sünnipäeval mõlemale lapsevanemale teavitust, et viia laps esimest korda hambaarsti juurde. Varakult alustatud regulaarne suutervisekontroll aitab kujundada õiged suuhoolduse harjumused ning märgata võimalikke probleeme enne, kui need muutuvad valulikuks või vajavad keerukamat ravi.