ARVAMUS | Tervishoiutöötajad: võõrkeeles ravides suureneb ravivigade võimalus. Vigade vältimiseks vajame tõlkelahendusi
Aive Mõttus
aive@celsius.ee
"Arsti ja patsiendi vaheline sujuv suhtlus on üks eduka ravi alustalasid. Samas ei valda paljud noorema põlvkonna tervishoiutöötajad enam vene keelt, kogenumad kolleegid aga inglise keelt ning suhteliselt jõuka riigina on Eesti muutumas aina atraktiivsemaks elukohaks ka inimestele Aasiast, Araabiast ja Aafrikast. Et iga patsient saaks parima võimaliku abi, on sarnaselt kohtutele ka haiglates vajalikud tõlkelahendused," kirjutavad tervishoiutöötajaid esindavad organisatsioonid oma avalduses.
INTERVJUU | Sirje Mikkel: paljud lapsed jõuavad meie juurde liiga hilja
Uudised Kuigi arstide teadlikkus kasvajatest on suurenenud, on sümptomeid raske märgata, mistõttu jõuavad haigestunud lapsed onkoloogi juurde sageli liiga hilja, ütles Eesti Punase Risti IV klassi teenetemärgi pälvinud Tartu Ülikooli Kliinikumi hematoloogia-onkoloogia kliiniku vanemarst-õppejõud Sirje Mikkel.