Minister Karmen Joller ÜRO peaassambleel: Venemaa agressioon õõnestab inimeste tervist ja vaimset heaolu kogu Euroopas
Aive Mõttus
aive@celsius.ee
„Me peame rääkima elevandist toas – Venemaast, kes varsti võtab siin koos teiste riikidega sõna haiguste ennetamise ja vaimse tervise teemal, kuid samal ajal õõnestab enda algatatud agressioonisõjaga inimeste tervist ja vaimset heaolu kogu Euroopas“, ütles sotsiaalminister Karmen Joller 25. septembril New Yorgis ÜRO peaassambleel peetud teravatoonilises kõnes.
Selge keel on hoolimine: kuidas rääkida teadusest ja tervisest nii, et kõik saaksid aru Head emakeelepäeva!
Uudised Lihtne on unustada, et keel, mida oma töös iga päev kasutame, ei ole kõigile iseenesestmõistetav. Teadlasele või tervise valdkonnas tegutsejale on terminid tööriistad – täpsed, kokku lepitud ja sageli asendamatud. Lugejale või kuulajale võivad need aga tunduda nagu suletud uks: sõnad on olemas, kuid tähendusele ligi ei pääse, kirjutab Tervise Arengu Instituudi veebispetsialist Meelike Tammemägi.