KOLUMN | Hirm puhkuse ees
Aive Mõttus
aive@celsius.ee
Minu tähtajaline tööleping lõppes. Kõik ümberringi küsivad, mida ma järgmiseks teen. Ma kavatsen puhata. Kohe, kui sellest kuuldakse, järgnevad nõutuks tegevad reaktsioonid. Ühed arvavad: „55+ pole tööturul oodatud, sul ei olegi järgmist kohta, kas sa oled kuulnud, et on majanduslangus?“, teised toetavad: „Kui on võimalik, siis miks mitte“ või „Mis sul viga, sul mees“.
Selge keel on hoolimine: kuidas rääkida teadusest ja tervisest nii, et kõik saaksid aru
Uudised Lihtne on unustada, et keel, mida oma töös iga päev kasutame, ei ole kõigile iseenesestmõistetav. Teadlasele või tervise valdkonnas tegutsejale on terminid tööriistad – täpsed, kokku lepitud ja sageli asendamatud. Lugejale või kuulajale võivad need aga tunduda nagu suletud uks: sõnad on olemas, kuid tähendusele ligi ei pääse, kirjutab Tervise Arengu Instituudi veebispetsialist Meelike Tammemägi.