ARVAMUS | Tervishoiutöötajad: võõrkeeles ravides suureneb ravivigade võimalus. Vigade vältimiseks vajame tõlkelahendusi

Aive Mõttus
press@med24.ee
"Arsti ja patsiendi vaheline sujuv suhtlus on üks eduka ravi alustalasid. Samas ei valda paljud noorema põlvkonna tervishoiutöötajad enam vene keelt, kogenumad kolleegid aga inglise keelt ning suhteliselt jõuka riigina on Eesti muutumas aina atraktiivsemaks elukohaks ka inimestele Aasiast, Araabiast ja Aafrikast. Et iga patsient saaks parima võimaliku abi, on sarnaselt kohtutele ka haiglates vajalikud tõlkelahendused," kirjutavad tervishoiutöötajaid esindavad organisatsioonid oma avalduses.

Õdede liit: eriõe staatus põhineb magistriharidusel, mitte täiendõppel
Uudised Eesti Õdede Liit ei pea õigeks Eesti Perearstide Seltsi ettepanekut anda täiendõppe läbinud pereõdedele eriõe staatus. Liidu hinnangul ei saa ükski täiendõpe, sh vaimse tervise või kliinilise farmakoloogia kursus, asendada eriõenduse magistritasemel haridust ega anda õigust eriõe nimetusele.
Tervise Arengu Instituudi teadur Karin Streimann valiti Euroopa Ennetusuuringute Ühingu juhiks
Uudised Tervise Arengu Instituudi ennetuse valdkonna juht Karin Streimann valiti Euroopa Ennetusuuringute Ühingu (EUSPR - European Society for Prevention Research) presidendiks. Hetkel asus ta asepresidendi rolli, ühingu presidendi ameti võtab üle 2028. aastal.