KOMMENTAAR | Karmen Joller: Eestis lasub keelebarjääri ületamise vastutus eelkõige patsiendil
Madis Filippov
madis@celsius.ee
Kui patsient riigikeelt ei valda, ei ole arst või õde kohustatud suhtlema üheski teises keeles – ei vene, inglise, saksa ega mõnes muus keeles, ütleb sotsiaalminister Karmen Joller. Kui arst või õde on valmis suhtlema võõrkeeles, siis tuleb seda võtta kui tema isiklikku vastutulekut, mitte kui midagi enesestmõistetavat.
Noppeid Euroopa Kardioloogide Seltsi düslipideemiate juhendi uuendusdokumendist
Uudised Augustis toimunud Euroopa Kardioloogide Seltsi (EKS) aastakongressil esitleti koostöös Euroopa Ateroskleroosi Assotsiatsiooniga 2019. aastal avaldatud düslipideemiate juhendi fookustatud uuendust. Tegu ei ole uue juhendiga, vaid dokumendiga, mille eesmärk on anda soovitusi, lähtudes viimase juhendi järel avaldatud teadusuuringute tulemustest.