Ortodondid ja hambaarstid tegid sammu teineteise mõistmise poole
Aive Mõttus
aive@celsius.ee
Juba mõnda aega on ortodontide ja hambaarstide vahel õhus tüli Eestis aina populaarsemaks muutuva kaperavi asjus. Praeguse seisuga ei tohiks hambaarstid kaperavi teha, kuid on seda siiski teinud.
Selge keel on hoolimine: kuidas rääkida teadusest ja tervisest nii, et kõik saaksid aru Head emakeelepäeva!
Uudised Lihtne on unustada, et keel, mida oma töös iga päev kasutame, ei ole kõigile iseenesestmõistetav. Teadlasele või tervise valdkonnas tegutsejale on terminid tööriistad – täpsed, kokku lepitud ja sageli asendamatud. Lugejale või kuulajale võivad need aga tunduda nagu suletud uks: sõnad on olemas, kuid tähendusele ligi ei pääse, kirjutab Tervise Arengu Instituudi veebispetsialist Meelike Tammemägi.