Õe töö intensiivraviosakonnas siin- ja sealpool lahte
Aive Mõttus
aive@celsius.ee
Aastal 2013 nägi täiskoormusega intensiivravi osakonnas töötanud ja kiirabis lisavalveid teinud Gaily Püss teisel pool lahte võimalust paremaks töö- ja pereelu ühildamiseks – rohkem aega lapsele ja suurem teenistus. Siiski ei jätnud ta õe ametit ja tegi Soomes tervelt kuus aastat täpselt sama tööd. Gaily naasis viie aasta eest Eestisse ja on tänulik võõrsil töötamise kogemuse eest.
Selge keel on hoolimine: kuidas rääkida teadusest ja tervisest nii, et kõik saaksid aru Head emakeelepäeva!
Uudised Lihtne on unustada, et keel, mida oma töös iga päev kasutame, ei ole kõigile iseenesestmõistetav. Teadlasele või tervise valdkonnas tegutsejale on terminid tööriistad – täpsed, kokku lepitud ja sageli asendamatud. Lugejale või kuulajale võivad need aga tunduda nagu suletud uks: sõnad on olemas, kuid tähendusele ligi ei pääse, kirjutab Tervise Arengu Instituudi veebispetsialist Meelike Tammemägi.